CONVOCATORIA A LA PARTICIPACIÓN EN LAS I JORNADAS CLARIAH-AND
Nodo Andaluz CLARIAH-ES (CLARIN ERIC y DARIAH ERIC)
Antigua Escuela de Magisterio, Jaén
PUEDES SEGUIR LAS JORNADAS DE MANERA ONLINE:
SESION MAÑANA: https://youtube.com/live/KILfJ3VfRwc?feature=share
SESION TARDE: https://youtube.com/live/uJpa0OSCXHA?feature=share
24 de enero de 2025
Estimados miembros de la comunidad de las Humanidades Digitales y las Ciencias Sociales Computacionales:
Nos complace invitarles a participar en las I Jornadas CLARIAH-AND, que tendrán lugar en el salón de grados Pascual Rivas de la Antigua Escuela de Magisterio (Jaén) el día 24 de enero de 2025.
¿Qué es CLARIAH-AND?
CLARIAH-AND es una iniciativa que busca fomentar la investigación en Andalucía mediante su integración en las infraestructuras de investigación europeas CLARIN y DARIAH, disponibles en España gracias al consorcio CLARIAH-ES, establecido en el verano de 2023.
CLARIN facilita el acceso a recursos lingüísticos y herramientas digitales para Humanidades y Ciencias Sociales, mientras que DARIAH apoya la investigación digital en artes y humanidades mediante redes internacionales y buenas prácticas. CLARIAH-ES integra a diez instituciones líderes en Tecnologías del Lenguaje, Inteligencia Artificial, Computación de Alto Rendimiento y Humanidades, combinando experiencia en procesamiento de lenguaje, lenguas cooficiales y transición digital. Sus miembros incluyen a la Biblioteca Nacional de España, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el Barcelona Supercomputing Center (BSC), la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), la Universidad del País Vasco (HiTZ), la Universidad de Santiago de Compostela (Instituto da Lingua Galega y CiTIUS), la Universidad de Alicante (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes), el consorcio de Universidades de la Comunidad de Madrid (CLARIAH-CM), la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (IATEXT) y la Universidad de Jaén (CEATIC).
Estas jornadas son una gran oportunidad para conocer de cerca tanto las infraestructuras CLARIN y DARIAH como el consorcio CLARIAH-ES, explorando las diversas posibilidades que se ofrecen a los investigadores andaluces. También son como vía para descubrir los distintos proyectos que se están llevando a cabo en este ámbito y fomentar las sinergias entre nosotros.
A todos aquellos que estéis interesados en participar, podéis inscribiros a través del formulario de inscripción que se encuentra al final de este correo.
El comité organizador.
Formulario de Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfd0QNIEEDVgIpOV0bcMZclQ2z674b8HkuxmJUYIDLGy0lVcA/viewform?usp=sf_link
Ubicación: Antigua Escuela de Magisterio, C/Virgen de la Cabeza, 23008 Jaén.
Programa
MAÑANA: Infraestructuras de investigación en SSH
9:00 Registro participantes
9:30 Presentación de las jornadas
10:00 Introducción a CLARIN (Arturo Montejo, UJA)
10:30 Introducción a DARIAH (Elena Battaner, URJC)
11:00 La infraestructura CLARIAH-ES (German Riagu, UPV/HiTZ)
11:45 Café
12:15 Mesa redonda: Las Humanidades Digitales y las Ciencias Sociales Computacionales en Andalucía
- Modera L. Alfonso Ureña.
- Integrantes: German Rigau, Marta Torres (Dpto. de Filología Hispánica, Universidad de Jaén) y Elena Cano (Área de Didáctica de la Lengua y Literatura, Universidad de Jaén)
13:15 Taller: Cómo publicar tu recurso en SSHOC Market Place (Elena Battaner, URJC)
13:45 – 15:00 Comida
TARDE: Proyectos de investigación de SSH en Andalucía
15:00 – 17:00 Presentaciones de proyectos
Coordina: Maite Martín
15:00 Project 5DCulture: Deploying and Demonstrating a 3D cultural heritage space
Alberto Sánchez Vizcaíno (Universidad de Jaén)
Proyecto europeo financiado con el programa Digital Europe cuyo objetivo es potenciar la reutilización de modelos 3D en diferentes ámbitos relacionados con la moda, la arquitectura y la arqueología.
15:10 Hispanolab
Mª Isabel Morales (Universidad de Cádiz)
Laboratorio para el desarrollo de las Humanidades Digitales, que apuesta por el conocimiento, la recuperación, preservación y apreciación del patrimonio cultural en todas sus vertientes.
15:20 e-Scribano
Antonio J. Díaz Rodríguez (Universidad de Córdoba)
Digitalización de de protocolos notariales cordobeses de los siglos XV al XVII y aplicación de IA para su lectura paleográfica (HTR)
15:30 WONDERCOINS-NUMISDATA
Felipe Bergua Toledo (Universidad de Cádiz)
Plataforma online para la investigación académica y para la gestión, conservación y difusión social del patrimonio numismático prerromano y romano hallado en el territorio de la antigua Hispania.
15:40 VariTermiHum
Santiago Chambó (Universidad de Granada)
Proyecto para la representación la variación denominativa y conceptual intra- e interlingüística que afecta a conceptos clave del ámbito humanitario con el objetivo de contribuir a la Enciclopedia Humanitaria.
15:50 Humanidades Digitales y el S.XVIII. La Aldea de El Arellano.
Antonio Jesús Ortiz Villarejo (Universidad de Jaén)
Proyecto de investigación llevada a cabo sobre la Aldea del Arellano (S.XVIII) mediante una aproximación inter y multidisciplinar que han permitido confirmar las hipótesis sobre el trazado urbanístico de la aldea así como individualizar la planta de algunas de las viviendas entre otros.
16:00 El proyecto I+D Silem III, «La institución del “Siglo de Oro” Silem»
Elena Cano Turrión (Universidad de Jaén)
Procesos de construcción en la prensa periódica (1801-1868)
16:10 ECOS
Elena Fernández de Molina Ortés (Universidad de Granada)
Estudio de los condicionantes sociales del español actual en Granada: nuevas identidades, nuevos retos, nuevas soluciones Estudio sobre los cambios lingüísticos que se están produciendo en el español hablado de Granada.
16:20 Proyectos de Prueba de Concepto ProSiMoApp y ProCaCi
José Miguel Delgado Barrado (Universidad de Jaén)
Aplicaciones digitales de turismo inteligente en Sierra Morena y Sierra Sur en base multidisciplinar. Proyecto desarrollado con el objetivo de construir una aplicación digital de turismo inteligente en dos comarcas de la actual provincia de Jaén (Sierra Morena y Sierra Sur) y durante dos siglos diferentes (siglo XVI y XVIII)
16:30 Discusión
17:00 Clausura
Ponentes invitados
Elena Battaner Moro

Elena Battaner Moro es catedrática de Lingüística general en la Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad Rey Juan Carlos. Sus líneas de investigación son las Humanidades digitales, la lingüística computacional, la historiografía lingüística y la fonética y fonología. En el ámbito de las Humanidades digitales ha desarrollado proyectos digitales de los que ha sido IP, además de participar en congresos de la especialidad y publicar diferentes trabajos. Es miembro de la Asociación de Humanidades Digitales Hispánicas o de la de Lingüística de corpus, entre otras, y es miembro de Research Data Alliance y de EOSC Future User Group. Desde 2022 es miembro del equipo editorial del SSH Open Marketplace y desde 2023 forma parte de CLARIAH-ES desde el nodo de la Comunidad de Madrid. Ha participado en diferentes eventos relacionados con DARIAH y CLARIN y ha impartido numerosos talleres y conferencias sobre EOSC y las infraestructuras digitales de investigación relacionadas con las Ciencias Sociales, Artes y Humanidades.
German Rigau Claramunt

Licenciado en Informática y Doctor en Inteligencia Artificial por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC). Desde la año 2002, Profesor Asociado del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Facultad de Informática de San Sebastián y miembro del grupo de investigación IXA de la UPV/EHU. Desde su creación en febrero de 2019, director adjunto de HiTZ (Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje) de la UPV/EHU. Desde septiembre de 2023 Coordinador Nacional de las infraestructuras europeas de investigación ESFRI CLARIN-ERIC y DARIAH-ERIC. Autor de más de 200 artículos en revistas y congresos en el área del procesamiento del lenguaje natural (PLN) y, en particular, en semántica léxica, procesamiento semántico e inferencia. También ha participado en más de 25 proyectos de investigación nacionales e internacionales. Actualmente lidera el proyecto ILENIA en la UPV/EHU y la infraestructura de investigación distribuida CLARIAH-ES. Presidente del comité ejecutivo de la Global WordNet Association (GWA), miembro de la junta directiva de la European Language Resource Association (ELRA) y miembro del comité permanente de la SEPLN. Desde 2022 representante español del Grupo de Trabajo Estratégico de Ciencias Sociales y Humanidades de ESFRI.
Comité organizador
L. Alfonso Ureña López, investigador principal del Grupo de Investigación en Sistemas Inteligentes de Acceso a la Información (SINAI). Universidad de Jaén.
María Teresa Martín Valdivia, Grupo de Investigación en Sistemas Inteligentes de Acceso a la Información (SINAI). Universidad de Jaén.
Arturo Montejo Ráez, Grupo de Investigación en Sistemas Inteligentes de Acceso a la Información (SINAI). Universidad de Jaén.